Capisca il suo medico — e si faccia capire. L'accompagniamo alle visite mediche e traduciamo chiaramente sintomi, diagnosi e ricette in tedesco, inglese o tamil.
Scelga lingua, data e ora — conferma entro un giorno lavorativo.
Mezz'ora di interpretariato dal medico costa da CHF 45 a Zurigo. L'offerta esatta arriva via e-mail prima della visita.
Sì. L'interpretariato in video è incluso e funziona da telefono o computer — nessun spostamento.
Interpretiamo soprattutto tedesco, inglese e tamil per le visite mediche a Zurigo e in Svizzera.
In ospedale ogni parola conta. Interpretiamo durante i giri di corsia, gli interventi, le dimissioni e nelle emergenze —
Italiano →In polizia tutto deve essere compreso correttamente. Interpretiamo durante denunce, dichiarazioni, accertamenti d'identi
Italiano →I colloqui in migrazione contano molto. Interpretiamo durante permessi di soggiorno, procedure d'asilo, naturalizzazioni
Italiano →Registrarsi, cambiare indirizzo, stato civile, ufficio famiglia — il comune richiede molto. Interpretiamo in modo chiaro
Italiano →Suo figlio merita che lei capisca cosa succede a scuola. Interpretiamo durante i colloqui genitori, le valutazioni e le
Italiano →I colloqui in banca richiedono chiarezza. Interpretiamo durante l'apertura di conti, i mutui, i trasferimenti e le consu
Italiano →